参加チームの方へ / To participants 2

体育館等の諸連絡です。左ファイルをご参照下さい。
Here is the general information about the site. Please refer the file on left.

既報どおり、エコキャップ運動の一環で、キャップをお持ちいただいた方に紙コップを差し上げます。会場でコーヒーの無料サービスを行ないますのでそこでお使い下さい。
When you bring the PET-bottle cap, we give you the paper cups. You can use it at the free coffee service.

受付では、傷害保険の加入のために参加選手の確認、誕生日の確認をお願いします。
At the reception desk, please check the player and birthday in order to register the accident insurance.